01.06.2010
SPOŠTOVANI STARŠI!
BI RADI ŠLI NA ŠPORTNO AKTIVNOST, PA NE VESTE KAM BI MEDTEM DALI VAŠEGA OTROKA?
MEDTEM, KO SE BOSTE VI BREZSKRBNO PREDAJALI ŠPORTNIM UŽITKOM VAM PONUJAMO VARSTVO ZA VAŠEGA OTROKA.
NE PONUJAMO ZGOLJ VARSTVA NA DOMU, TEMVEČ AKTIVNO PREŽIVLJANJE PROSTEGA ČASA Z OSTALIMI VRSTNIKI OB ŠPORTNIH IGRAH, LIKOVNIH DELAVNICAH TER SPOZNAVANJU OKOLICE.
DEAR PARENTS!
WOULD YOU LIKE TO SPEND A SPORT ACTIVITY WITHOUT YOUR CHILDREN?
TRUST US WITH YOUR CHILDREN WHILE YOU ARE ENJOYING YOUR SUMMER SPORT ACTIVITIES.
WE DO NOT OFFER AN ORDINARY BABYSITTING SERVICE. YOUR CHILDREN WILL ENJOY MULTIPLE ACTIVITIES IN A GROUP OF THEIR PEERS: SPORT GAMES, ART WORKSHOPS AND LOCAL SIGHTSEEING.
CARI GENITORI!
VOLETE FARE DELLE ATTIVITA SPORTIVE, AVETE DEI BAMBINI, E NON SAPETE COME FARE?
MENTRE VOI SARETE LIBERI DA OGNI PREOCCUPAZIONI, GODENDOVI I VOSTRI MOMENTI SPORTIVI, VI OFFRIAMO DI BADARE AL VOSTRO BAMBINO.
NON VI OFFRIAMO SOLO DI BADARE A VOSTRO BAMBINO A DOMICILIO, MA ANCHE UN
ATTIVO TEMPO LIBERO CON ALTRI COETANEI, CON GIOCHI SPORTIVI, LABORATORI ARTISTICI, E DI CONOSCERE IL TERRITORIO NEI DINTORNI.